Vídeo debatido, informativo e sondado sobre o quadrinista e escritor, a história em quadrinhos (no Brasil) ou banda desenhada (em Portugal e em Angola) e a literatura / Debated, informative, and probed video about the comicker and writer, comics, and literature / Video debatido, informativo y sondeado sobre el historietista y escritor, la historieta y la literatura. As séries de histórias em quadrinhos ou bandas desenhadas Albert & Einstein e Sua Turma, Nina e Zoca, O Curioso Mundo de Lala e Lila, as Gêmeas e Dizete e Mazoto e o Universo Literário Abrangente estão no mesmo universo compartilhado! / The comic series Albert & Einstein and Their Gang, Nina and Zoca, The Curious World of Lala and Lila, the Twins, and Dizete and Mazoto, and the Comprehensive Literary Universe are in the same shared universe! / ¡Las series de historietas Albert & Einstein y su pandilla, Nina y Zoca, El curioso mundo de Lala y Lila, las Gemelas y Dizete y Mazoto y el Universo literario integral están en el mismo universo compartido! Protagonistas / Protagonists / Protagonistas: Albert & Einstein e Sua Turma / and Their Gang / y su pandilla: Albert & Einstein, Cuca, o Detetive / Clever, the Detective / Cuca, el Detective, Cátia, a Fantasma / Kate, the Phantasm / Catia, la Fantasma, Metarfos e / and / y Samambaia, o Palhaço Palhoça / The Clumsy Clown / el Payaso Patazo & Cristiane / Christiane / Cristiane & o Gatum Gatuno / the Crook Catt / el Catún Catuno (o último o maior antagonista / the last the greatest antagonist / el último el mayor antagonista). Nina e / and / y Zoca: Antonina "Nina" Moretti & José "Zoca" Rodento. O Curioso Mundo de / The Curious World of / El curioso mundo de Lala e / and / y Lila, as Gêmeas / the Twins / las Gemelas: Sheila "Lala" Morales & Liliani "Lila" Morales. Dizete e / and / y Mazoto: Dizete & Mazoto. As Aventuras de Gui & Estopa e Zuzubalândia criadas por / The Adventures of Gui & Estopa and Zuzubaland created by / Las aventuras de Gui & Estopa y Zuzubalandia creadas por Mariana Caltabiano. Carrapatos e Catapultas criada por / Ticks and Catapults created by / Garrapatas y catapultas creada por Almir Correia. Cores: A Revolução Começa no Quarto de Brinquedos criada por / Colors created by / Colores creada por Carol Rossetti. Direitos gentilmente cedidos / Rights gently loaned out / Derechos gentilmente cedidos. Obras listadas / Works listed / Obras listadas no / en / in Blogger: http://saviochristi3.blogspot.com/2022/04/relacao-de-revistas-ilustradas.html & http://saviochristi3.blogspot.com/2022/04/relacao-de-livros-do-universo-literario.html. Blogs, páginas / pages / páginas, grupos / groups / grupos, Twitter, Instagram, LinkedIn & Pinterest: http://saviochristi.tumblr.com, http://saviochristi0.blogspot.com, http://saviochristi1.blogspot.com, http://saviochristi2.blogspot.com, http://saviochristi3.blogspot.com, http://saviochristi4.blogspot.com, http://saviochristi5.blogspot.com, http://saviochristi6.blogspot.com, http://saviochristi7.blogspot.com, http://saviochristi8.blogspot.com, http://saviochristi0.wordpress.com, http://saviochristi1.wordpress.com, http://saviochristi.medium.com, http://facebook.com/saviochristidivulgacao, http://facebook.com/saviochristiconfusoesconjuntas, http://facebook.com/asanimeirascapixabas, http://facebook.com/groups/caixaludica, http://facebook.com/groups/anosluz, http://facebook.com/groups/duasmaravilhosas, http://facebook.com/groups/mundojapones, http://facebook.com/groups/desenhosdoes, http://twitter.com/saviochristi, http://instagram.com/saviochristi, http://linkedin.com/in/saviochristi1 & http://pinterest.com/saviochristi. E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com. Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: meus amigos escritores e animadores (primeiros casos) e minha amiga quadrinista e ilustradora (último caso) / my friends writers and animators (first cases) and my friend comicker and illustrator (last case) / mis amigos escritores y animadores (primeros casos) y mi amiga historietista e ilustradora (último caso), Mariana Caltabiano, Almir Correia & Carol Rossetti. Colaboração e agradecimentos especiais também a / Collaboration and special thanks also to / Colaboración y gracias especiales también a: minhas amigas pessoais e conterrâneas dos eventos de anime, daqui, de Vitória (Espírito Santo) [Brasil] / my personal female friends and countrywomen from anime events, from here, in Victoria (Holy Spirit) [Brazil] / mis amigas personales y conterráneas de los eventos de anime, de aquí, de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro. Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo) / (myself) / (yo mismo), Allan Luccas, Almir Correia, Carol Rossetti, Mariana Caltabiano, Marihá Barbosa e Castro & Roberto da Silva Rodrigues.
Vídeo debatido, informativo e sondado sobre o quadrinista e escritor, a história em quadrinhos (no Brasil) ou banda desenhada (em Portugal e em Angola) e a literatura / Debated, informative, and probed video about the comicker and writer, comics, and literature / Video debatido, informativo y sondeado sobre el historietista y escritor, la historieta y la literatura. As séries de histórias em quadrinhos ou bandas desenhadas Albert & Einstein e Sua Turma, Nina e Zoca, O Curioso Mundo de Lala e Lila, as Gêmeas e Dizete e Mazoto e o Universo Literário Abrangente estão no mesmo universo compartilhado! / The comic series Albert & Einstein and Their Gang, Nina and Zoca, The Curious World of Lala and Lila, the Twins, and Dizete and Mazoto, and the Comprehensive Literary Universe are in the same shared universe! / ¡Las series de historietas Albert & Einstein y su pandilla, Nina y Zoca, El curioso mundo de Lala y Lila, las Gemelas y Dizete y Mazoto y el Universo literario integral están en el mismo universo compartido! Protagonistas / Protagonists / Protagonistas: Albert & Einstein e Sua Turma / and Their Gang / y su pandilla: Albert & Einstein, Cuca, o Detetive / Clever, the Detective / Cuca, el Detective, Cátia, a Fantasma / Kate, the Phantasm / Catia, la Fantasma, Metarfos e / and / y Samambaia, o Palhaço Palhoça / The Clumsy Clown / el Payaso Patazo & Cristiane / Christiane / Cristiane & o Gatum Gatuno / the Crook Catt / el Catún Catuno (o último o maior antagonista / the last the greatest antagonist / el último el mayor antagonista). Nina e / and / y Zoca: Antonina "Nina" Moretti & José "Zoca" Rodento. O Curioso Mundo de / The Curious World of / El curioso mundo de Lala e / and / y Lila, as Gêmeas / the Twins / las Gemelas: Sheila "Lala" Morales & Liliani "Lila" Morales. Dizete e / and / y Mazoto: Dizete & Mazoto. As Aventuras de Gui & Estopa e Zuzubalândia criadas por / The Adventures of Gui & Estopa and Zuzubaland created by / Las aventuras de Gui & Estopa y Zuzubalandia creadas por Mariana Caltabiano. Carrapatos e Catapultas criada por / Ticks and Catapults created by / Garrapatas y catapultas creada por Almir Correia. Cores: A Revolução Começa no Quarto de Brinquedos criada por / Colors created by / Colores creada por Carol Rossetti. Direitos gentilmente cedidos / Rights gently loaned out / Derechos gentilmente cedidos. Obras listadas / Works listed / Obras listadas no / en / in Blogger: http://saviochristi3.blogspot.com/2022/04/relacao-de-revistas-ilustradas.html & http://saviochristi3.blogspot.com/2022/04/relacao-de-livros-do-universo-literario.html. Blogs, páginas / pages / páginas, grupos / groups / grupos, Twitter, Instagram, LinkedIn & Pinterest: http://saviochristi.tumblr.com, http://saviochristi0.blogspot.com, http://saviochristi1.blogspot.com, http://saviochristi2.blogspot.com, http://saviochristi3.blogspot.com, http://saviochristi4.blogspot.com, http://saviochristi5.blogspot.com, http://saviochristi6.blogspot.com, http://saviochristi7.blogspot.com, http://saviochristi8.blogspot.com, http://saviochristi0.wordpress.com, http://saviochristi1.wordpress.com, http://saviochristi.medium.com, http://facebook.com/saviochristidivulgacao, http://facebook.com/saviochristiconfusoesconjuntas, http://facebook.com/asanimeirascapixabas, http://facebook.com/groups/caixaludica, http://facebook.com/groups/anosluz, http://facebook.com/groups/duasmaravilhosas, http://facebook.com/groups/mundojapones, http://facebook.com/groups/desenhosdoes, http://twitter.com/saviochristi, http://instagram.com/saviochristi, http://linkedin.com/in/saviochristi1 & http://pinterest.com/saviochristi. E e-mail para contato / And email for contact / Y correo electrónico para contacto: saviochristi@outlook.com. Colaboração e agradecimentos especiais a / Collaboration and special thanks to / Colaboración y gracias especiales a: meus amigos escritores e animadores (primeiros casos) e minha amiga quadrinista e ilustradora (último caso) / my friends writers and animators (first cases) and my friend comicker and illustrator (last case) / mis amigos escritores y animadores (primeros casos) y mi amiga historietista e ilustradora (último caso), Mariana Caltabiano, Almir Correia & Carol Rossetti. Colaboração e agradecimentos especiais também a / Collaboration and special thanks also to / Colaboración y gracias especiales también a: minhas amigas pessoais e conterrâneas dos eventos de anime, daqui, de Vitória (Espírito Santo) [Brasil] / my personal female friends and countrywomen from anime events, from here, in Victoria (Holy Spirit) [Brazil] / mis amigas personales y conterráneas de los eventos de anime, de aquí, de Victoria (Espíritu Santo) [Brasil], Marihá Barbosa e Castro, Hairan Zuchelli & Anne Barbosa e Castro. Revisão de texto / Text revision / Revisión de texto: Sávio Christi (eu mesmo) / (myself) / (yo mismo), Allan Luccas, Almir Correia, Carol Rossetti, Mariana Caltabiano, Marihá Barbosa e Castro & Roberto da Silva Rodrigues.
Comentários
Postar um comentário